Италия станет ближе

Как рас­ска­зал осно­ва­тель и бес­смен­ный руко­во­ди­тель груп­пы Михаил Атрохов (на сним­ке спра­ва), «Modena» воз­ник­ла 5 лет назад. Фактически она ста­ла вопло­ще­ни­ем в жизнь меч­ты Атрохова об Италии, ита­льян­ской музы­ке и ита­льян­ской песне. Впервые побы­вав в Италии еще маль­чиш­кой, Михаил с пер­во­го раза влю­бил­ся и в эту стра­ну, и в эту куль­ту­ру. Особенно пора­зи­ли его ита­льян­ские пес­ни, а зна­ме­ни­тый тенор Лучано Паваротти стал свое­об­раз­ным духов­ным учи­те­лем бело­рус­ско­го парень­ка. Повзрослев, паре­нек, не имея началь­но­го музы­каль­но­го обра­зо­ва­ния, закон­чил с крас­ным дипло­мом отде­ле­ние «Сольное пение» Гомельского госу­дар­ствен­но­го кол­ле­джа искусств им. Соколовского, затем – Государственный уни­вер­си­тет куль­ту­ры. Во вре­мя уче­бы и в годы после ее окон­ча­ния Михаил ста­рал­ся во всем похо­дить на сво­е­го куми­ра, поэто­му, когда в 2009‑м Атрохов созда­вал свою груп­пу, с назва­ни­ем про­блем у него не было. Modena – город, кото­рый нахо­дит­ся в север­ной части Италии в про­вин­ции Эмилия-​Романья, это место, где родил­ся Лучано Паваротти.
Речицкая «Modena» рабо­та­ет в эстрадно-​академическом сти­ле, испол­няя как став­шие уже клас­си­че­ски­ми ком­по­зи­ции того же Лучано Паваротти или Андреа Бочелли, так и вполне совре­мен­ные пес­ни из репер­ту­а­ра Эроса Рамазотти или Тото Кутуньо. В сего­дняш­ний состав «Modena» вхо­дят как про­фес­си­о­наль­ные пев­цы и музы­кан­ты, так и талант­ли­вые само­уч­ки. Люди раз­ные, но объ­еди­ня­ет их одно – любовь к песне, ведь за исклю­че­ни­ем Михаила Атрохова, для кото­ро­го «Modena» – основ­ное место рабо­ты, для осталь­ных уча­стие в этой вокаль­ной груп­пе – про­сто хоб­би. Давайте позна­ко­мим­ся с ними. Это Виолетта Быковская, Александр Симцов, Ольга Железняк, Надежда Юр и Юрий Кострома. А теперь вновь вер­нем­ся к Михаилу Атрохову. Неоднократно побы­вав в Италии, Михаил так хоро­шо овла­дел ита­льян­ским язы­ком, что уже вто­рой год сотруд­ни­ча­ет в каче­стве пере­вод­чи­ка с ита­льян­ским фон­дом «Aiutiamoli a vivere» («Поможем им жить»). А это озна­ча­ет, что на кон­цер­те зри­те­ли услы­шат язык, весь­ма близ­кий к оригиналу.
Итак, кон­церт вокаль­ной груп­пы «Modena» прой­дет в ДКиТ «Нефтяник» в бли­жай­шую сре­ду, 30 апре­ля. Учитывая, что кол­лек­тив Михаила Атрохова крайне ред­ко дает кон­цер­ты и участ­ву­ет в каких-​либо обще­го­род­ских меро­при­я­ти­ях, люби­те­лям ита­льян­ской пес­ни, да и про­сто хоро­шей музы­ки сто­ит поза­бо­тить­ся о при­об­ре­те­нии биле­тов, пока они еще есть в продаже.
Влад Макаревич