Новый китайский авианосец предложили назвать «Пипи ся»

В Китае про­ве­ли интернет-​голосование, в кото­ром поль­зо­ва­те­лей попро­си­ли выбрать назва­ние ново­му авиа­нос­цу «Проект 001А». Участники опро­са пред­ло­жи­ли назвать его в честь рака-​богомола 皮皮虾, то есть pipixia (про­из­но­сит­ся как «пипи ся»). За него про­го­ло­со­ва­ло 1,37 мил­ли­о­на чело­век, сооб­ща­ет изда­ние South China Morning Post.

Среди дру­гих имен — «Тайвань» и «Сунь Укун» (один из самых попу­ляр­ных китай­ских лите­ра­тур­ных персонажей).

Официальный пред­ста­ви­тель китай­ско­го мини­стер­ства обо­ро­ны Ян Юйжин отме­тил, что авиа­но­сец не будут назы­вать в честь рака-​богомола. Вопрос наиме­но­ва­ния, по его сло­вам, решит­ся бли­же к 2020 году, когда корабль вве­дут в эксплуатацию.

Судно было спу­ще­но на воду в апре­ле 2017 года в горо­де Далянь, но пока оста­ет­ся безымянным.

Рак-​богомол — попу­ляр­ный в Китае море­про­дукт, кото­рый широ­ко высме­и­ва­ют за его при­чуд­ли­вый вид. В стране даже суще­ству­ет устой­чи­вое выра­же­ние: «Пойдем, рак-богомол!»

Источник: lenta.ru