Белорусский и украинский на одной ветви – создано лингвистическое дерево языков мира

Иллюстратор Минна Сандберг (Minna Sundberg) в изящ­ной инфо­гра­фи­ке нари­со­ва­ла линг­ви­сти­че­ское дере­во, кото­рое пока­зы­ва­ет инте­рес­ные свя­зи меж­ду раз­ны­ми язы­ка­ми, пишет intex-​press со ссыл­кой на io9.

Используя иссле­до­ва­ния Ethnologue, Минна с помо­щью дере­ва про­ил­лю­стри­ро­ва­ла, как все основ­ные евро­пей­ские, и даже мно­гие восточ­ные язы­ки, сгруп­пи­ро­ва­ны в индо­ев­ро­пей­ские и ураль­ские «семьи». На кар­тин­ке ство­лы дере­вьев пред­став­ля­ют язы­ко­вые груп­пы, листья – языки.

Но даже этот подроб­ный образ не сумел охва­тить огром­ное коли­че­ство языков.

– В одной толь­ко индо­ев­ро­пей­ской семье их бук­валь­но сот­ни, и на этой стра­ни­це я не мог­ла раз­ме­стить их, поэто­му боль­шин­ство язы­ков, на кото­рых гово­рит менее 1 млн чело­век, сюда не попали».

Примечательно, что кро­на сла­вян­ских язы­ков раз­де­ля­ет­ся на четы­ре круп­ные вет­ви. В одной – поль­ский, сло­вац­кий и чеш­ский, во вто­рой – рус­ский, а тре­тья объ­еди­ня­ет бело­рус­ский и укра­ин­ский. Еще одна «бал­кан­ская ветвь» содер­жит 6 сла­вян­ских язы­ков — бос­ний­ский, хор­ват­ский, серб­ский, бол­гар­ский, маке­дон­ский и словенский.